italo disco
音乐术语
Italo Disco (伊泰洛迪斯科)是一个通行的音乐术语,用来指称多种类型的欧洲Disco和流行乐风格的跳舞音乐
基本概念
定义分类
Italo Disco (伊泰洛迪斯科)来自于20世纪80年代欧洲地区所流行的Disco舞曲,指称多种类型的欧洲迪斯科和流行乐风格的跳舞音乐,主要以意大利所创作的舞曲为主,随后进军了美国、英国、法国及德国等许多国家。说起 Italo Disco ,必须谈及另外一个概念——“欧舞”。“欧舞”这个概念范围比 Italo Disco 要大,国外的专辑上常见的 EURO DISCO、EURO DANCE、EURO BEAT 这些概念到国内都被称为“欧舞”。国内谈论的欧舞主要是指 EURO DISCO ,而 EURO BEAT 这个概念是日本人最常用的。
Italo Disco 有狭义和广义两种理解。狭义的 Italo Disco 仅仅指意大利的 Disco 舞曲,而广义的 Italo Disco 泛指整个欧洲的 Disco 舞曲。现在所谈论的一般是指广义的理解概念。
形成发展
Italo Disco 最初于1976年已见雏形。1980年,Italo Disco 正式在意大利和欧洲其他国家蓬勃发展。这个名字来源于《Italo Boot Mix》系列——推介意大利和德国Disco音乐的megamix,这套系列是1983年由 Bernhard Mikulski(伯恩哈德·米库尔斯基)制作,他是德国ZYX唱片公司的创始人。
Italo Disco 使用合成器、鼓机以及声音合成器创造出清晰、未来派和古怪的音效音响。80年代,Italo Disco 这个术语用来描述所有非UK-based舞曲音乐。技术上讲 Italo Disco 是 EURO DISCO 的80年代版本,而今天所说的 EURO DISCO 则是指所有70-80年代欧洲制作的Disco音乐。
Italo Disco 是纯正的欧洲音乐,在80年代曾风靡欧洲大陆,在世界上有自己一定的影响力。但是在英国和美国,Italo Disco 从未被主流消费者知晓,而仅仅以地下形式存在着。尽管 Italo Disco 来自于欧洲大陆,但是其中很多作品都用英语演绎,所以这是欧洲的英文歌曲。
20世纪80年代是 Italo Disco 的鼎盛时期,这期间欧美涌现出600多位著名的 Italo 演唱艺术家,还有更多名不见经传的“一片装”艺术家,其中以德国意大利为最!Italo Disco 在经历了80年代的辉煌之后,于90年代开始衰退,甚至一度销声匿迹,直至1998年之后又慢慢复兴。一些著名的 Italo 艺术家开始复出,虽然已经不是原来的风格,但是也带动了传统 Italo Disco 的卷土重来,很多经典作品被再次出版,让 Italo Disco 爱好者们再次回味那动人的旋律!
特点
Italo Disco 舞曲骨子里是热的、媚的、柔软的、性感的,它绝对是一种温柔的Disco ,没有当今Disco 那种嘈杂的、粗糙的、没有创意的、近乎以极度疯狂的强烈节拍来刺激你的感官。Italo Disco 不仅富有激情,也是个富有感情的东西:有温柔,有浪漫,甚至还带有些许伤感,几乎每一曲都旋律优美,意境深远,具有强烈的艺术感染力。
中国引进
引进分类
提到 Italo Disco 在中国的引进和传播,就不得不提“荷东”、“猛士”等音乐专辑系列,Italo Disco 与“荷东”、“猛士”既有联系又有区别。
联系在于:“荷东”、“猛士”收录了 Italo Disco ,并以 Italo Disco 为其主要的表现风格;而区别在于:“荷东”、“猛士”不完全等同于 Italo Disco ,其表现在两个方面:
1,《荷东》《猛士》专辑系列中所收录的不仅有 Italo Disco,除了 Italo Disco 之外还有其他类型的舞曲。而且《荷东》《猛士》中收录的 Italo 不同于原版,一些歌曲都是经过香港DJ重新混音编曲的,已经具有了自主知识产权。
2,《荷东》《猛士》专辑所收录的 Italo 舞曲只占 Italo Disco 体系中曲目的很少一部分。即使把荷东、猛士及其他飞时系列加在一起,里面包含的 Italo 歌曲也不到 Italo Disco 体系的几百分之一。
荷东”与“猛士”本身也有不同。
“荷东”与“猛士”都是香港飞时(Face)唱片公司出版的舞曲音乐专辑系列。其中《荷东》的全称是《Hollywood East Star Trax - 东方好莱坞明星舞会》,香港译作“荷里活东方明星舞会”简称“荷东”,被广州中国唱片公司引进大陆发行;《猛士》的全称是《Master Mix》,被广州太平洋影音公司引进大陆发行,由于和粤语的“猛士”发音类似,故取名《猛士》。这两个名字都是为适应两套欧洲 Disco 在中国本土化的要求而产生的汉化名称。但飞时唱片只是创造“荷东”这个称呼,并被广州中唱沿用;飞时唱片并没有制造“猛士”二字,“猛士”只是太平洋影音公司的创意。所以“荷东”这个名称在整个中国地区(港、台、大陆)及所有东南亚的华人圈都通用,而“猛士”仅仅是中国大陆的叫法,在港、台、东南亚地区只称《Master Mix》不称《猛士》,因此“荷东”二字的影响力要大于“猛士”。以它们的影响力而言,三者的综合关系是:Italo Disco >“荷东”>“猛士”。
作品影响
1986年《荷东》在香港出版发行,次年广州中国唱片公司引进《荷东》,在中国内地一炮打响,由此开启了 Italo Disco 的中国之旅。同年,《猛士》第一集也被广州太平洋影音公司引进出版。《荷东》《猛士》共同影响,令 Italo Disco 席卷华夏大地。其实早在《荷东》《猛士》出版之前,Italo Disco 已经陆陆续续的传到了港、台、东南亚等地区,也有部分进入中国内地,只不过内地大多不知道 Italo 这个概念,于是“荷东”、“猛士”变成了 Italo Disco 在中国的代名词。有趣的是在大陆,很多人都把著名的德国Modern Talking组合直接称为“荷东”,主要是因为Modern Talking有多首经典歌曲的旋律都被《荷东》中的那首《Euro Beat Medley》混音收录,从而印象深刻。这些都是由于中国内地开放较晚,与世界文化交流脱轨造成的误解。
80年代的 Italo Disco,清新动感的曲风,活泼俏皮的歌词,诱人起舞的节拍及优美讨喜的浪漫旋律,都是可以让人轻易朗朗上口并随之翩翩舞动的流行舞曲,给当时的中国市场带来了一股全新的舞曲风潮。当年也恰逢霹雳舞、摇摆舞热潮席卷全球,伴随着热情洋溢的 Italo Disco 跳着欢快的舞蹈,成为青少年流行的业余文化娱乐活动之一。Italo Disco 欧舞的引进,使广大中国乐迷接触到了西方优秀的电子舞曲,至今仍被视为迪斯科舞曲时代的一个经典。
参考资料
最新修订时间:2023-12-07 11:28
目录
概述
基本概念
参考资料